<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt (info@mypapit.net)" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ja">
    <title>カマアイナ掲示板</title>
    <subtitle>カマアイナ掲示板</subtitle>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/"/>
    <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/</id>
    <updated>2008-12-30T07:40:48+00:00</updated>
    <generator>FeedCreator 1.7.2-ppt (info@mypapit.net)</generator>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/atom.xml" />
    <entry>
        <title>RE:陶器＆紅茶のお店を教えてください。</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226082355282#20081230074047603"/>
        <published>2008-12-29T22:40:47+00:00</published>
        <updated>2008-12-29T22:40:47+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226082355282#20081230074047603</id>
        <author>
            <name>chacha</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[ハワイアンキルト さん、有難うございます！３店舗もあるんですね。ワイキキに行った際、のぞいてみます。]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>RE:船便</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081229171032620"/>
        <published>2008-12-29T08:10:31+00:00</published>
        <updated>2008-12-29T08:10:31+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081229171032620</id>
        <author>
            <name>めんたま</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[えっ？さんへ。<br />去年本土から日本に引越して、最近またハワイへ引越ししましたので<br />ハワイからのＩＰになってます。本題とは関係ない突っ込み有難うございます。]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>RE:船便</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081229153829832"/>
        <published>2008-12-29T06:38:29+00:00</published>
        <updated>2008-12-29T06:38:29+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081229153829832</id>
        <author>
            <name>えっ？</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[めんたまさんは現在どちらにお住みですか？<br />文面からだと日本だと思うのですが、ProvidergがVerizonなので不思議に思っております。<br />Verizonだとアメリカにお住みだと思うので。]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>RE:陶器＆紅茶のお店を教えてください。</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226082355282#20081227210820121"/>
        <published>2008-12-27T12:08:20+00:00</published>
        <updated>2008-12-27T12:08:20+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226082355282#20081227210820121</id>
        <author>
            <name>ハワイアンキルト</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[ロイヤル・セレクションという陶磁器屋さんがキングスビレッジの２階（本店）とシェラトンワイキキホテルの一階にありますよ。カラカウア大通りにもあるらしいですが・・・・]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>陶器＆紅茶のお店を教えてください。</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226082355282#20081226082355282"/>
        <published>2008-12-25T23:23:55+00:00</published>
        <updated>2008-12-25T23:23:55+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226082355282#20081226082355282</id>
        <author>
            <name>chacha</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[オアフ内のデパート以外で<br />●リチャードジノリ、マイセン、ロイヤルコペンハーゲン、ウエッジウッド、ミントンなどの陶器を扱うお店と、<br />●ティーパックではなく、茶葉を販売しているお店　（ルピシア以外）をご存知でしたら教えてください！]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>着物のクリーニングが出来る店</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226050326751#20081226050326751"/>
        <published>2008-12-25T20:03:26+00:00</published>
        <updated>2008-12-25T20:03:26+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081226050326751#20081226050326751</id>
        <author>
            <name>こまったちゃん</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[教えてください！子供の七五三の着物（ポリエステル）をクリーニングに出したいのですが、洗濯表示マークがドライも洗濯機もみんな×になっていて<br />白洋舎さんにも断られてしまいました。<br />どこか、着物を扱ってくれるクリーニング屋さんをご存知でしたら教えてください！よろしくお願いします。]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>クラシファイド</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081225072923377#20081225072923377"/>
        <published>2008-12-24T22:29:23+00:00</published>
        <updated>2008-12-24T22:29:23+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081225072923377#20081225072923377</id>
        <author>
            <name>帰ります</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[日本へ帰るので色々売りたいものがあるのですが、ここに掲載してもよいのでしょうか？車とか売ってる方はいらっしゃるみたいですが、編集長に聞いてからにしようと思って・・]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>日本語の刻印が出来るお店</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081206064341344#20081206064341344"/>
        <published>2008-12-05T21:43:41+00:00</published>
        <updated>2008-12-05T21:43:41+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081206064341344#20081206064341344</id>
        <author>
            <name>ランラン</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[友達にiPodをあげるのですが、日本語で刻印をしたいのです。<br />日本のアップルストアーで出来るのですが、間に合いそうもないです。誕生日は来週末です。　とりあえず、iPodを買ってこちらで刻印出来れば、一番早いのですが、日本語が出来るところってあるのでしょうか？<br />是非教えてください。<br />Mahalo!]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>RE:船便</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081128103451444"/>
        <published>2008-11-28T01:34:51+00:00</published>
        <updated>2008-11-28T01:34:51+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081128103451444</id>
        <author>
            <name>めんたま</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[去年アメリカ本土から日本に引越しましたが、本土からも<br />船便は無くなりました。なのでかなり高くつきました…(涙)]]></content>
    </entry>
    <entry>
        <title>RE:船便</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081127020905556"/>
        <published>2008-11-26T17:09:05+00:00</published>
        <updated>2008-11-26T17:09:05+00:00</updated>
        <id>http://moana.mo-hawaii.com/bbs/345/topic/20081125021715306#20081127020905556</id>
        <author>
            <name>ベイビーフェイス</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[知ってる人さんありがとうございます。<br />Parcel Postというのは船便ですか？<br />ちょっと調べてみます。]]></content>
    </entry>
</feed>
